Τα Σχοινιά Σου (Ta Shinia Sou) — English translation
Pantelis Pantelidis · greek → English
What "Τα Σχοινιά Σου (Ta Shinia Sou)" means
This song explores intense emotional vulnerability, deep attachment, and the struggle to keep a turbulent relationship afloat. The narrator grapples with fear and uncertainty, yet chooses to stay because his dreams and life are intertwined with his partner. Amid emotional instability, he seeks comfort in physical closeness and tries to resolve major conflicts, haunted by the agonizing thought of a sudden separation where personal belongings vanish from the clotheslines and only an empty side of the bed remains.
Quick answers
What does "Τα Σχοινιά Σου (Ta Shinia Sou)" by Pantelis Pantelidis mean?
This song explores intense emotional vulnerability, deep attachment, and the struggle to keep a turbulent relationship afloat. The narrator grapples with fear and uncertainty, yet chooses to stay because his dreams and life are intertwined with his partner. Amid emotional instability, he seeks comfort in physical closeness and tries to resolve major conflicts, haunted by the agonizing thought of a sudden separation where personal belongings vanish from the clotheslines and only an empty side of the bed remains.
What language is "Τα Σχοινιά Σου (Ta Shinia Sou)" sung in?
Τα Σχοινιά Σου (Ta Shinia Sou) by Pantelis Pantelidis is sung in Greek.
Is there an English translation of "Τα Σχοινιά Σου (Ta Shinia Sou)"?
Yes. Kemi has a line-by-line English translation of "Τα Σχοινιά Σου (Ta Shinia Sou)" by Pantelis Pantelidis. The first lines are free to read on this page, and a free account unlocks the full translation.