Es Un Secreto — English translation

Plan B · spanish → English

What "Es Un Secreto" means

This song captures a tense, magnetic attraction between two people who share a mutual unspoken desire. Through an atmosphere of anticipation, the narrator expresses absolute certainty that they are destined to be together. The lyrics describe a passionate connection fueled by intense glances, mental communication, and the belief that the right moment is bound to happen. The mood is seductive and confident, highlighting a shared physical chemistry that burns intensely underneath a calm exterior.

Será cuestión de tiempo
It is just a matter of time
(Presentimiento)
(A premonition)
De un lugar, de un momento
Of a place, of a moment
Conozco tu debilidad
I know your weakness

Quick answers

What does "Es Un Secreto" by Plan B mean?

This song captures a tense, magnetic attraction between two people who share a mutual unspoken desire. Through an atmosphere of anticipation, the narrator expresses absolute certainty that they are destined to be together. The lyrics describe a passionate connection fueled by intense glances, mental communication, and the belief that the right moment is bound to happen. The mood is seductive and confident, highlighting a shared physical chemistry that burns intensely underneath a calm exterior.

What language is "Es Un Secreto" sung in?

Es Un Secreto by Plan B is sung in Spanish.

Is there an English translation of "Es Un Secreto"?

Yes. Kemi has a line-by-line English translation of "Es Un Secreto" by Plan B. The first lines are free to read on this page, and a free account unlocks the full translation.

More song translations

Browse all song translations