Oi Tudo Bem? (Ao Vivo) — English translation

Zé Neto & Cristiano · portuguese → English

What "Oi Tudo Bem? (Ao Vivo)" means

This song tells the dramatic story of a man caught cheating when his deceptive double life unravels entirely by accident. While juggling multiple romantic interests and sending duplicate affection to different women, his partner intercepts his phone during a suspicious moment. She decides to text one of his contacts saved under the disguise of a cousin, only to receive an intimate reply that exposes the betrayal on the spot, leading to immediate confrontation and anger.

Eu falava bom dia pra uma
I would say good morning to one
Escrevia bom dia pra outra
I would text good morning to another
Eu ouvia eu te amo de uma
I would hear I love you from one
E eu lia eu te amo da outra
And I would read I love you from the other

Quick answers

What does "Oi Tudo Bem? (Ao Vivo)" by Zé Neto & Cristiano mean?

This song tells the dramatic story of a man caught cheating when his deceptive double life unravels entirely by accident. While juggling multiple romantic interests and sending duplicate affection to different women, his partner intercepts his phone during a suspicious moment. She decides to text one of his contacts saved under the disguise of a cousin, only to receive an intimate reply that exposes the betrayal on the spot, leading to immediate confrontation and anger.

What language is "Oi Tudo Bem? (Ao Vivo)" sung in?

Oi Tudo Bem? (Ao Vivo) by Zé Neto & Cristiano is sung in Portuguese.

Is there an English translation of "Oi Tudo Bem? (Ao Vivo)"?

Yes. Kemi has a line-by-line English translation of "Oi Tudo Bem? (Ao Vivo)" by Zé Neto & Cristiano. The first lines are free to read on this page, and a free account unlocks the full translation.

More song translations

Browse all song translations