Love Dive — English translation
IVE · korean → English
What "Love Dive" means
Love Dive is a stylish K-pop song about mutual curiosity and attraction. The narrator knows the other person is just as curious, treats the pull between them like a thrilling game, and happily admits to a shared, narcissistic confidence. Images of reflecting each other's glow and plunging into deep water lead to a refrain urging the listener to hold their breath and dive into love, since hesitating only wastes seconds. The mood is glamorous, flirty and self-assured.
Quick answers
What does "Love Dive" by IVE mean?
Love Dive is a stylish K-pop song about mutual curiosity and attraction. The narrator knows the other person is just as curious, treats the pull between them like a thrilling game, and happily admits to a shared, narcissistic confidence. Images of reflecting each other's glow and plunging into deep water lead to a refrain urging the listener to hold their breath and dive into love, since hesitating only wastes seconds. The mood is glamorous, flirty and self-assured.
What language is "Love Dive" sung in?
Love Dive by IVE is sung in Korean.
Is there an English translation of "Love Dive"?
Yes. Kemi has a line-by-line English translation of "Love Dive" by IVE. The first lines are free to read on this page, and a free account unlocks the full translation.
More song translations
- Looks Can Kill by IVE — English translation
- 0+0 by HANRORO (한로로) — English translation
- 퇴사할게여 (I’m gonna TOESA) by SOYEON (소연) — English translation
- 삐그덕 (seesaw) by Crush (크러쉬) — English translation
- REDRED by CORTIS — English translation
- The Adult I Dreamed Of by 머무르 — English translation
- With by RESCENE (리센느) — English translation
- Pretty Savage by BLACKPINK — English translation