Tus Mentiras — English translation

Moy Bobadilla · spanish → English

What "Tus Mentiras" means

This song is a heartbreaking regional Mexican ballad about betrayal and deep disappointment in love. The narrator poured his entire heart into a relationship, believing he had finally found the love he was waiting for, only to discover that his partner was unfaithful and involved with another man. Filled with sorrow and confusion, he questions why he was deceived despite never doing any harm, ultimately left with a shattered chest and a ruined life due to continuous lies.

Y esta, esta es para ti
And this one, this one is for you
Mentirosa
Liar
Su compa Moy Bobadilla
Your friend Moy Bobadilla
Y mi banda, la Certera, mi viejo
And my band, La Certera, my friend

Quick answers

What does "Tus Mentiras" by Moy Bobadilla mean?

This song is a heartbreaking regional Mexican ballad about betrayal and deep disappointment in love. The narrator poured his entire heart into a relationship, believing he had finally found the love he was waiting for, only to discover that his partner was unfaithful and involved with another man. Filled with sorrow and confusion, he questions why he was deceived despite never doing any harm, ultimately left with a shattered chest and a ruined life due to continuous lies.

What language is "Tus Mentiras" sung in?

Tus Mentiras by Moy Bobadilla is sung in Spanish.

Is there an English translation of "Tus Mentiras"?

Yes. Kemi has a line-by-line English translation of "Tus Mentiras" by Moy Bobadilla. The first lines are free to read on this page, and a free account unlocks the full translation.

More song translations

Browse all song translations