Ella Baila Sola (RayBurger Remix) [Mixed] — English translation

Peso Pluma · spanish → English

What "Ella Baila Sola (RayBurger Remix) [Mixed]" means

Ella Baila Sola ("She Dances Alone") is the 2023 breakout hit by Peso Pluma and Eslabon Armado, a standout of the corrido tumbado wave that mixes traditional Mexican regional music with trap-era attitude. The song watches a woman who dances alone, unbothered by the men eyeing her. She doesn't need company, attention or approval, and that independence is exactly what draws the narrator in. This version is a remix with some English mixed in, but the heart of the song is the same: admiration for someone who is completely at ease on her own.

Compa
Hey buddy
¿Qué le parece esa morra?
What do you think of that girl?
La que anda bailando sola, me gusta pa mí
The one dancing by herself, I really like her
¡Bella!
Beautiful!

Quick answers

What does "Ella Baila Sola (RayBurger Remix) [Mixed]" by Peso Pluma mean?

Ella Baila Sola ("She Dances Alone") is the 2023 breakout hit by Peso Pluma and Eslabon Armado, a standout of the corrido tumbado wave that mixes traditional Mexican regional music with trap-era attitude. The song watches a woman who dances alone, unbothered by the men eyeing her. She doesn't need company, attention or approval, and that independence is exactly what draws the narrator in. This version is a remix with some English mixed in, but the heart of the song is the same: admiration for someone who is completely at ease on her own.

What language is "Ella Baila Sola (RayBurger Remix) [Mixed]" sung in?

Ella Baila Sola (RayBurger Remix) [Mixed] by Peso Pluma is sung in Spanish.

Is there an English translation of "Ella Baila Sola (RayBurger Remix) [Mixed]"?

Yes. Kemi has a line-by-line English translation of "Ella Baila Sola (RayBurger Remix) [Mixed]" by Peso Pluma. The first lines are free to read on this page, and a free account unlocks the full translation.

More song translations

Browse all song translations