daño — English translation

Peso Pluma · spanish → English

What "daño" means

This song explores the deep pain and emotional turmoil of a toxic, failing relationship. The narrator grapples with heartbreak after a sudden separation, admitting that his partner has grown completely exhausted and walked away. Caught in a cycle of grief, he turns to alcohol and impulsive calls, struggling with the alien feeling of an empty home. Despite recognizing the intense emotional damage and sorrow the relationship causes him, he confesses an obsessive, inescapable love that leaves him longing to hold her hand and escape the pain together.

Solo una noche
Just one night
Bastó pa que me dejara
Was enough for her to leave me behind
De mí ya no quiere nada, que está cansada
She wants nothing more to do with me, saying she is tired
Muy agotada, y que a la chingada
Completely exhausted, telling me to go to hell

Quick answers

What does "daño" by Peso Pluma mean?

This song explores the deep pain and emotional turmoil of a toxic, failing relationship. The narrator grapples with heartbreak after a sudden separation, admitting that his partner has grown completely exhausted and walked away. Caught in a cycle of grief, he turns to alcohol and impulsive calls, struggling with the alien feeling of an empty home. Despite recognizing the intense emotional damage and sorrow the relationship causes him, he confesses an obsessive, inescapable love that leaves him longing to hold her hand and escape the pain together.

What language is "daño" sung in?

daño by Peso Pluma is sung in Spanish.

Is there an English translation of "daño"?

Yes. Kemi has a line-by-line English translation of "daño" by Peso Pluma. The first lines are free to read on this page, and a free account unlocks the full translation.

More song translations

Browse all song translations