Arz Kiya Hai — English translation

Anuv Jain · hindi → English

What "Arz Kiya Hai" means

A tender love song about how falling in love turns even the shy and tongue-tied into poets. The singer offers a few verses of his own, compares his beloved to a rose, and says he is happy to be swept away by the feeling. He admits that everything about love has already been said, and that he is neither a celebrated classical poet nor an expert, only someone writing from experience. Note: the title "Arz Kiya Hai" is the formal phrase for presenting a verse.

♫♫♫
♫♫♫
Kayar jo the
Those who were cowards
Woh shayar bane
Have now become poets
Ab kya kya karein
What else can one do

Quick answers

What does "Arz Kiya Hai" by Anuv Jain mean?

A tender love song about how falling in love turns even the shy and tongue-tied into poets. The singer offers a few verses of his own, compares his beloved to a rose, and says he is happy to be swept away by the feeling. He admits that everything about love has already been said, and that he is neither a celebrated classical poet nor an expert, only someone writing from experience. Note: the title "Arz Kiya Hai" is the formal phrase for presenting a verse.

What language is "Arz Kiya Hai" sung in?

Arz Kiya Hai by Anuv Jain is sung in Hindi.

Is there an English translation of "Arz Kiya Hai"?

Yes. Kemi has a line-by-line English translation of "Arz Kiya Hai" by Anuv Jain. The first lines are free to read on this page, and a free account unlocks the full translation.

More song translations

Browse all song translations