Ignora (Ao Vivo) — English translation

Felipe e Rodrigo · portuguese → English

What "Ignora (Ao Vivo)" means

A bittersweet breakup song about an ex who now acts like a stranger. The narrator reminds them of the small couple habits they shared, then says that if they truly are strangers, they should ignore how well they know each other, and not cry when they see him with someone new. The mood is wounded but defiant, with a wry, teasing edge.

Eu virei ex

I became an ex

Mas não virei um estranho

But I didn't become a stranger

Então, liguei porque tá feio

So I called because it's looking ugly

O jeito que cê tá me tratando

The way you are treating me

Quick answers

What does "Ignora (Ao Vivo)" by Felipe e Rodrigo mean?

A bittersweet breakup song about an ex who now acts like a stranger. The narrator reminds them of the small couple habits they shared, then says that if they truly are strangers, they should ignore how well they know each other, and not cry when they see him with someone new. The mood is wounded but defiant, with a wry, teasing edge.

What language is "Ignora (Ao Vivo)" sung in?

Ignora (Ao Vivo) by Felipe e Rodrigo is sung in Portuguese.

Is there an English translation of "Ignora (Ao Vivo)"?

Yes. Kemi has a line-by-line English translation of "Ignora (Ao Vivo)" by Felipe e Rodrigo. The first lines are free to read on this page, and a free account unlocks the full translation.

More song translations

Browse all song translations