AIRE — English translation

Lucho RK · spanish → English

What "AIRE" means

A late-night flirtation set on the dance floor. The singer asks his crush what is wrong with taking her out dancing, switches off his phone and wants no distractions, only the two of them. He calls her a work of art who leaves him breathless, and jokes about being a poor guy asking for one dance. A softer thread surfaces too: he misses her, prays for her safety and clings to shared memories. The mood is upbeat, romantic and a little cheeky.

Bebé, ¿qué hay de malo
Baby, what is wrong
en que te quiera sacar a bailar?
with wanting to take you out dancing?
Si la vida es un regalo
Since life is a gift
así que hoy salgo hasta tarde a janguear
I'm heading out tonight to party till late

Quick answers

What does "AIRE" by Lucho RK mean?

A late-night flirtation set on the dance floor. The singer asks his crush what is wrong with taking her out dancing, switches off his phone and wants no distractions, only the two of them. He calls her a work of art who leaves him breathless, and jokes about being a poor guy asking for one dance. A softer thread surfaces too: he misses her, prays for her safety and clings to shared memories. The mood is upbeat, romantic and a little cheeky.

What language is "AIRE" sung in?

AIRE by Lucho RK is sung in Spanish.

Is there an English translation of "AIRE"?

Yes. Kemi has a line-by-line English translation of "AIRE" by Lucho RK. The first lines are free to read on this page, and a free account unlocks the full translation.

More song translations

Browse all song translations