Babadito — English translation

Luister La Voz · spanish → English

What "Babadito" means

The song tells a powerful story of perseverance and transformation, moving from a harsh, impoverished upbringing marked by struggle and hypocrisy to achieving success and wealth. The artist reflects on coming from difficult neighborhoods, being abandoned by partners who doubted his journey, and dealing with fair-weather friends who disappear when money runs out. Through it all, he expresses deep gratitude to God, remains intensely loyal to his inner circle, and celebrates his hard-earned triumph and resilience.

Solo en un cuarto de La María
Alone in a room in La María
Sin saber a dónde iba mi vida (uno no sabía)
Without knowing where my life was heading (nobody knew)
Solo escuché una voz que me decía (gracias Dios mío)
I just heard a voice telling me (thank you, my God)
"Resiste, que pronto llegará tu día"
Hold on, your day will come soon

Quick answers

What does "Babadito" by Luister La Voz mean?

The song tells a powerful story of perseverance and transformation, moving from a harsh, impoverished upbringing marked by struggle and hypocrisy to achieving success and wealth. The artist reflects on coming from difficult neighborhoods, being abandoned by partners who doubted his journey, and dealing with fair-weather friends who disappear when money runs out. Through it all, he expresses deep gratitude to God, remains intensely loyal to his inner circle, and celebrates his hard-earned triumph and resilience.

What language is "Babadito" sung in?

Babadito by Luister La Voz is sung in Spanish.

Is there an English translation of "Babadito"?

Yes. Kemi has a line-by-line English translation of "Babadito" by Luister La Voz. The first lines are free to read on this page, and a free account unlocks the full translation.

More song translations

Browse all song translations