Alô — English translation

Dillaz · portuguese → English

What "Alô" means

The song is a late-night, confident romantic and physical invitation. The narrator calls a romantic interest after hours, brushing aside apologies and excuses for the late call. He boasts about his appeal, teases his partner with playful and suggestive pickup lines, mocks her ex-boyfriend, and insists on his undeniable status in her life. The mood is smooth, arrogant, and seductive, driven by nocturnal phone calls and desires for intimacy.

Neste momento não é possível
At this moment it is not possible
Estabelecer a sua chamada
To connect your call
Por favor, tente mais tarde
Please try again later
Obrigada!
Thank you!

Quick answers

What does "Alô" by Dillaz mean?

The song is a late-night, confident romantic and physical invitation. The narrator calls a romantic interest after hours, brushing aside apologies and excuses for the late call. He boasts about his appeal, teases his partner with playful and suggestive pickup lines, mocks her ex-boyfriend, and insists on his undeniable status in her life. The mood is smooth, arrogant, and seductive, driven by nocturnal phone calls and desires for intimacy.

What language is "Alô" sung in?

Alô by Dillaz is sung in Portuguese.

Is there an English translation of "Alô"?

Yes. Kemi has a line-by-line English translation of "Alô" by Dillaz. The first lines are free to read on this page, and a free account unlocks the full translation.

More song translations

Browse all song translations