Ojitos Rojos — English translation

Grupo Frontera · spanish → English

What "Ojitos Rojos" means

This heartbreaking song portrays a lover devastated by a breakup, comparing himself to a fallen soldier struggling to survive with a broken heart. He clings to hope, holding onto photos and keeping her contact details intact, convinced they belong together. Nostalgic and longing, he wonders if her eyes still turn red from crying when people ask about them. Despite her moving on with someone new, he remains faithful, convinced she still secretly desires to turn back time and return to him.

Cuidado
Watch out
Aquí un soldado caído
Here lies a fallen soldier
Con el corazón partido
With a broken heart
Queriendo sobrevivir
Just trying to survive

Quick answers

What does "Ojitos Rojos" by Grupo Frontera mean?

This heartbreaking song portrays a lover devastated by a breakup, comparing himself to a fallen soldier struggling to survive with a broken heart. He clings to hope, holding onto photos and keeping her contact details intact, convinced they belong together. Nostalgic and longing, he wonders if her eyes still turn red from crying when people ask about them. Despite her moving on with someone new, he remains faithful, convinced she still secretly desires to turn back time and return to him.

What language is "Ojitos Rojos" sung in?

Ojitos Rojos by Grupo Frontera is sung in Spanish.

Is there an English translation of "Ojitos Rojos"?

Yes. Kemi has a line-by-line English translation of "Ojitos Rojos" by Grupo Frontera. The first lines are free to read on this page, and a free account unlocks the full translation.

More song translations

Browse all song translations