Admita (Ao Vivo) — English translation

Matheus & Kauan · portuguese → English

What "Admita (Ao Vivo)" means

This upbeat live sertanejo track revolves around romantic denial and lingering passion. The narrator calls out an ex-partner who is visibly desperate for attention, posting obvious indirect messages on social media, and trying to induce jealousy after a night of drinking. Instead of taking the games seriously, the narrator sees right through the facade, diagnosing the ex as emotionally dependent, deeply needy, and totally in love. The song culminates in a high-energy live performance demanding that the stubborn ex finally drop the act, confess their true feelings, and come running back.

Cês precisam admitir alguma coisa
Y'all need to admit something
Tá no desespero pra chamar minha atenção
You're acting desperate just to get my attention
Deve ter bebido e tá com o celular na mão
You must've been drinking with your phone in your hand
Seu objetivo você conseguiu (ei-iê-ei-iê)
Well, you achieved your goal (hey-yeah-hey-yeah)

Quick answers

What does "Admita (Ao Vivo)" by Matheus & Kauan mean?

This upbeat live sertanejo track revolves around romantic denial and lingering passion. The narrator calls out an ex-partner who is visibly desperate for attention, posting obvious indirect messages on social media, and trying to induce jealousy after a night of drinking. Instead of taking the games seriously, the narrator sees right through the facade, diagnosing the ex as emotionally dependent, deeply needy, and totally in love. The song culminates in a high-energy live performance demanding that the stubborn ex finally drop the act, confess their true feelings, and come running back.

What language is "Admita (Ao Vivo)" sung in?

Admita (Ao Vivo) by Matheus & Kauan is sung in Portuguese.

Is there an English translation of "Admita (Ao Vivo)"?

Yes. Kemi has a line-by-line English translation of "Admita (Ao Vivo)" by Matheus & Kauan. The first lines are free to read on this page, and a free account unlocks the full translation.

More song translations

Browse all song translations