Iqro’ — English translation

Raim Laode · indonesian → English

What "Iqro’" means

This reflective song explores spiritual humility, self-discovery, and devotion. The narrator contemplates the vastness of the cosmos—from the stars to the Milky Way—realizing human insignificance in comparison to the Divine Creator. Acknowledging human arrogance, the singer prays for guidance toward goodness and light. The track offers a heartfelt realization that true happiness belongs to the present moment and that time is far more valuable than material riches.

Bintang-bintang dan pepohonan
The stars and the trees
Kedua bersujud pada-Nya
Both bow down in prostration to Him
Masih ku kagum tentang langit
I am still in awe of the sky
Kokoh nan tinggi tak bertiang
Standing firm and high without any pillars

Quick answers

What does "Iqro’" by Raim Laode mean?

This reflective song explores spiritual humility, self-discovery, and devotion. The narrator contemplates the vastness of the cosmos—from the stars to the Milky Way—realizing human insignificance in comparison to the Divine Creator. Acknowledging human arrogance, the singer prays for guidance toward goodness and light. The track offers a heartfelt realization that true happiness belongs to the present moment and that time is far more valuable than material riches.

What language is "Iqro’" sung in?

Iqro’ by Raim Laode is sung in Indonesian.

Is there an English translation of "Iqro’"?

Yes. Kemi has a line-by-line English translation of "Iqro’" by Raim Laode. The first lines are free to read on this page, and a free account unlocks the full translation.

More song translations

Browse all song translations