Sebebi Yar — English translation

BLOK3 · turkish → English

What "Sebebi Yar" means

A Turkish heartbreak song in which the singer blames a lover for his pain. His eyes wander, his wounds bleed and he feels he has lost his mind over her. He says she was the one who left but he is the one who fell apart, and wonders if any trace of him remains in her heart. Bitterness and hatred creep in as he decides her love only ever reached as far as herself. The tone is raw and accusing.

Dalıyo' gözlerim, kanıyo' yaralarım
My eyes drift away, and my wounds are bleeding.
Ben delirmişim bi' sen diye
I have completely lost my mind over just you.
Sebebi gözlerin tüm bu acıların
Your eyes are the cause of all this pain.
Çok dua ettim geçer diye
I prayed so much hoping it would pass.

Quick answers

What does "Sebebi Yar" by BLOK3 mean?

A Turkish heartbreak song in which the singer blames a lover for his pain. His eyes wander, his wounds bleed and he feels he has lost his mind over her. He says she was the one who left but he is the one who fell apart, and wonders if any trace of him remains in her heart. Bitterness and hatred creep in as he decides her love only ever reached as far as herself. The tone is raw and accusing.

What language is "Sebebi Yar" sung in?

Sebebi Yar by BLOK3 is sung in Turkish.

Is there an English translation of "Sebebi Yar"?

Yes. Kemi has a line-by-line English translation of "Sebebi Yar" by BLOK3. The first lines are free to read on this page, and a free account unlocks the full translation.

More song translations

Browse all song translations