Da Dio — English translation

Bresh · italian → English

What "Da Dio" means

This song captures the overwhelming attraction and confusion of falling for someone who is effortlessly stunning yet completely unpredictable. The narrator is drawn into a whirlwind romance despite his better judgment, torn between enjoying the intense connection and the urge to protect himself by running away. The mood oscillates between playful surrender, frustration, and fascination, highlighting the intoxicating and disorienting nature of a passionate encounter with an enigmatic partner.

Sei bella, sto calmo
You are stunning, I am keeping my cool
Ti giri, ti guardo
You turn around and I look at you
Qua dentro che caldo
It is getting so hot in here
Se esco, ti manco
If I leave, you will miss me

Quick answers

What does "Da Dio" by Bresh mean?

This song captures the overwhelming attraction and confusion of falling for someone who is effortlessly stunning yet completely unpredictable. The narrator is drawn into a whirlwind romance despite his better judgment, torn between enjoying the intense connection and the urge to protect himself by running away. The mood oscillates between playful surrender, frustration, and fascination, highlighting the intoxicating and disorienting nature of a passionate encounter with an enigmatic partner.

What language is "Da Dio" sung in?

Da Dio by Bresh is sung in Italian.

Is there an English translation of "Da Dio"?

Yes. Kemi has a line-by-line English translation of "Da Dio" by Bresh. The first lines are free to read on this page, and a free account unlocks the full translation.

More song translations

Browse all song translations