Sana Rağmen — English translation

Eypio · turkish → English

What "Sana Rağmen" means

This song explores intense emotional pain, endurance, and deep attachment in the face of heartbreak. The lyrics capture a struggle where a person is hurt by someone yet remains unable to fully let go or move on. Through vivid imagery of wounds, tears, and lingering longing, the narrator expresses resilience while enduring the heavy toll of a fractured relationship. The overall mood is melancholic, reflective, and raw, highlighting a journey of surviving against the odds.

Neden gitmedin?
Why didn't you leave?
Sana rağmen kanla doldu ellerim
In spite of you, my hands are stained with blood
Neden silmedin?
Why didn't you wipe it away?
Buna rağmen yaşla doldu gözlerim
Even so, my eyes filled with tears

Quick answers

What does "Sana Rağmen" by Eypio mean?

This song explores intense emotional pain, endurance, and deep attachment in the face of heartbreak. The lyrics capture a struggle where a person is hurt by someone yet remains unable to fully let go or move on. Through vivid imagery of wounds, tears, and lingering longing, the narrator expresses resilience while enduring the heavy toll of a fractured relationship. The overall mood is melancholic, reflective, and raw, highlighting a journey of surviving against the odds.

What language is "Sana Rağmen" sung in?

Sana Rağmen by Eypio is sung in Turkish.

Is there an English translation of "Sana Rağmen"?

Yes. Kemi has a line-by-line English translation of "Sana Rağmen" by Eypio. The first lines are free to read on this page, and a free account unlocks the full translation.

More song translations

Browse all song translations