FUN — English translation
Rema · nigerian_pidgin → English
(London, London, London)
(London, London, London) — Setting the scene in London; establishes international/upscale vibe
(Another banger, banger-banger)
(Another hit track, hit track-hit track) — Announcing this as another banger; self-affirming confidence in the track's quality
Abeg, pass me my cup (pass me my cup)
Please, pour me my drink (pour me my drink) — Casual, friendly request to get a drink and start the celebration
I just want to have fun (want to have fun)
I just want to have fun (want to have fun) — Simple declaration of the night's intention: to enjoy yourself without stress
Quick answers
What language is "FUN" sung in?
FUN by Rema is sung in Nigerian Pidgin.
Is there an English translation of "FUN"?
Yes. Kemi has a line-by-line English translation of "FUN" by Rema. The first lines are free to read on this page, and a free account unlocks the full translation.
More song translations
- Calm Down (Remix) by Rema — English translation
- Oh No by Rema — English translation
- Calm Down by Rema — English translation
- Charm by Rema — English translation
- City Boys by Burna Boy — English translation
- Amapiano by Asake — English translation
- Rush by Ayra Starr — English translation
- love nwantiti (ah ah ah) by CKay — English translation