ROMANTICA — English translation

Ultimo · italian → English

What "ROMANTICA" means

The song is a heartfelt and deeply emotional reflection on a past relationship that has ended, exploring themes of absence, longing, and lingering affection. The narrator looks back at shared memories while expressing a sincere wish that their former partner has found peace, balance, and a true path in life. The mood swings between gentle melancholy and passionate remembrance, highlighting the lingering pain of separation balanced by a wish for the loved one's ultimate happiness.

Come stanno i tuoi adesso
How are your folks doing now
Non te lo chiedo più
I don't ask you that anymore
Ho lasciato il cuore aperto
I left my heart wide open
Casomai torni tu
Just in case you ever return

Quick answers

What does "ROMANTICA" by Ultimo mean?

The song is a heartfelt and deeply emotional reflection on a past relationship that has ended, exploring themes of absence, longing, and lingering affection. The narrator looks back at shared memories while expressing a sincere wish that their former partner has found peace, balance, and a true path in life. The mood swings between gentle melancholy and passionate remembrance, highlighting the lingering pain of separation balanced by a wish for the loved one's ultimate happiness.

What language is "ROMANTICA" sung in?

ROMANTICA by Ultimo is sung in Italian.

Is there an English translation of "ROMANTICA"?

Yes. Kemi has a line-by-line English translation of "ROMANTICA" by Ultimo. The first lines are free to read on this page, and a free account unlocks the full translation.

More song translations

Browse all song translations